Glossario immobiliare - Lettera A
Glossario con i principali termini legati al mondo immobiliare e la loro definizione più comune.
I termini più cercati dai nostri utenti sono: abitazione, agenzia immobiliare, annuncio immobiliare, affitto, acquisto, appartamento, condono edilizio, franchising, immobile, mansarda, mutuo, prima casa, rendita catastale.
ABITAZIONE PRINCIPALE
Abitazione in cui si stabilisce la propria dimora abituale. Ai fini fiscali è
una definizione utilizzata per gli "sconti" sulle imposte di proprietà (Irpef,
Ici) e differisce da quella di "prima casa", usata per le imposte sui
trasferimenti (compravendita, eredità, donazione). Inoltre, mentre per l'Irpef
(detrazioni sulla rendita e sui mutui per l'acquisto) è sufficiente che vi
abitino i familiari del contribuente, per l'Ici deve abitarvi anche il
contribuente stesso.
ABUSO EDILIZIO
Variazione della struttura o della volumetria di un immobile non approvata
dagli uffici competenti o non sanata successivamente. La presenza di abusi
edilizi vieta il trasferimento dell'immobile.
ACCERTAMENTO
Controllo del fisco sulla congruità dei valori dichiarati dal contribuente. Se
l'ufficio ritiene che il valore dei beni trasferiti è superiore a quello
indicato nell'atto, provvede alla rettifica e alla liquidazione della maggiore
imposta dovuta (nonché delle sanzioni e degli interessi) e notifica al
contribuente, entro due anni dal pagamento dell'imposta proporzionale, un
apposito avviso.
Nel caso, però, che il contribuente abbia dichiarato in atto un valore non
inferiore a quello determinato su base catastale, l'ufficio non può procedere
alla rettifica di valore. Tale ultima disposizione non si applica per i terreni
per i quali gli strumenti urbanistici prevedono la destinazione edificatoria.
In questo caso è, infatti, possibile procedere comunque all'accertamento.
A CORPO
Vendita effettuata prescindendo dalle effettive misure dell'immobile.
ACCOLLO
Del mutuo Contratto con cui l'acquirente di un immobile gravato da mutuo
ipotecario, anziché chiedere l'estinzione del mutuo e la sua cancellazione, si
assume l'obbligo di pagare le restanti rate, ovviamente ottenendo in cambio uno
"sconto" sul prezzo dell'immobile acquistato. In genere le Banche adottano il
cosiddetto "accollo cumulativo", in cui il debitore iniziale (detto
"accollato") resta obbligato in solido con il nuovo debitore (l'accollante).
ACCONTO SUL PREZZO
Somma di denaro che l'acquirente versa al venditore come anticipo sul prezzo
finale. A differenza della caparra confirmatoria o penale (vedi) deve essere
semplicemente restituita qualora l'affare non vada a buon fine. L'acconto offre
meno garanzie all'acquirente della caparra confirmatoria.
AFFITTACAMERE
Attività regolata dalla Pubblica sicurezza di chi, per professione, dà camere
in locazione.
AFFITTO
In termini giuridici stretti è la cessione di un bene mobile a un terzo per un
tempo predeterminato (che non può superare i 30 anni) in cambio di un canone.
La cessione di un immobile si chiama più propriamente locazione. Nel linguaggio
comune, però, locazione e affitto sono considerati sinonimi.
AFFITTO DI AZIENDA
Concessione in uso, in cambio di un canone, di azienda già avviata , compreso
l'immobile che la ospita e le attrezzature.
AGENTE IMMOBILIARE
Chi intermedia una transazione di vendita di una casa. L'agente non deve mai
essere proprietario dell'immobile e deve essere iscritto al ruolo dei mediatori
tenuto presso le camere di commercio.
A MISURA
Vendita immobiliare effettuata sulla base delle misure. Nelle compravendite tra
privati non viene praticamente mai adoperata perché per il venditore presenta
un rischio non indifferente: se a un successivo controllo risulta uno scarto
tra quanto dichiarato in atto e la realtà, l'acquirente ha diritto a un
indennizzo. In Francia questo sistema di tutela per l'acquirente è
obbligatorio.
AMMINISTRATORE CONDOMINIALE
Persona che ha il mandato di amministrare un condominio. Viene nominato per un
anno dall'assemblea; la sua nomina è facoltativa quando i condomini sono
quattro o meno.
AMMORTAMENTO
Restituzione graduata nel tempo di un capitale e dei relativi interessi.
Nell'ammortamento alla francese (sistema generalmente adoperato per i mutui) le
quote di capitale crescono a ogni rata e diminuiscono quelle a titolo di
interessi. Nell'ammortamento all'italiana le quote sono invece costanti.
AMPLIAMENTO
Insieme di lavori con lo scopo di aumentare la superficie e/o il volume di un
edificio.
A.N.A.C.I.
Associazione nazionale degli amministratori immobiliari
A.N.A.M.A.
Associazione nazionale agenti mediatori di affari. Organizzazione degli agenti
immobiliari aderente a Confesercenti.
ANDRONE
Atrio di ingresso di un edificio, in genere ad uso comune.
ANNOTAZIONE IPOTECARIA
Atto con cui viene pubblicizzato il trasferimento di un credito da ipoteca ad
altri (per esempio a un'altra banca).
APPALTO
Contratto comprendente le prestazioni di mano d'opera e/o la fornitura di
materiali per la realizzazione di un bene, da parte di un appaltatore, per
produrre un bene o assicurare un servizio, ad una seconda parte detta
committente.
ARBITRATO
È una procedura di risoluzione di controversie alla quale le parti possono
affidarsi, senza ricorrere all'autorità giudiziaria, realizzando così una sorta
di "giustizia privata".
ASSEGNAZIONE DI ALLOGGIO
Diritto a ricevere in consegna un alloggio di edilizia residenziale pubblica o
di cooperativa edilizia, anche prima di un eventuale trasferimento di
proprietà. Oppure sentenza della magistratura che assegna a uno dei due
coniugi, separati o divorziati, l'alloggio di famiglia.
ASSEMBLEA DI CONDOMINIO
Vi partecipano di diritto tutti i condomini e in certi casi anche gli
usufruttuari e i conduttori. È un organo collegiale che rappresenta la volontà
del condominio.
ASTA IMMOBILIARE GIUDIZIARIA
L'autorità giudiziaria per legge può, a fronte di determinate situazioni,
procedere alla vendita forzata sia di beni mobili che immobili. La vendita con
incanto è il sistema più diffuso.
ATTICO
Appartamento all'ultimo piano di un edificio e costruito al di sopra della
cornice di coronamento. In genere è arretrato rispetto alla facciata ed è
dotato di terrazzo. Il tetto dell'attico è a copertura piatta e nono spiovente
come nella mansarda.
ATTIVITÀ PROMISCUA
Per il Fisco, indica l'esercizio contemporaneo di attività classificate come
diverse nello stesso immobile, quindi sottoposte a regimi diversi (norme
fiscali, di sicurezza, urbanistiche, antincendio, eccetera). Il caso tipico è
quello dell'abitazione utilizzata anche come ufficio.
ATTO DI CITAZIONE
È l'atto con il quale viene introdotta una lite giudiziaria di cognizione
avanti il giudice civile al fine di vedersi riconosciuto il diritto azionato.
ATTO COSTITUTIVO
È quel documento attraverso il quale si costituisce una società o un
associazione o connesso alla stipula di un contratto plurilaterale con
comunione di intenti.
ATTO NOTORIO
È l'atto redatto dal notaio, istituzionalmente investito di una competenza
generale in materia di rogazione di atti pubblici (vedi atto pubblico) ai sensi
e per gli effetti dell'art. 1 della legge notarile. L'atto deve essere
contenuto in una stampa o con scrittura a mano o a macchina.
ATTO PUBBLICO
Scrittura privata autenticata di vendita immobiliare: tali forme sono richieste
per la trascrizione ed opponibilità ai terzi del contratto di compravendita
(per la validità del contratto è sufficiente la scrittura privata semplice).
ATTO SOSTITUTIVO DI ATTO NOTORIO
Dichiarazione sostitutiva di documentazione pubblica che la legge concede in
casi determinati, resa davanti a un pubblico ufficiale incaricato di verificare
l'identità del dichiarante, ma non la corrispondenza a verità delle sue
asserzioni.
AUTOCERTIFICAZIONE
Dichiarazione sostitutiva di documentazione pubblica, controfirmata dal
dichiarante che allega fotocopia di un documento di identità per il
riconoscimento della firma.
AUTORIZZAZIONE EDILIZIA
Permesso da parte del Sindaco ad eseguire determinate opere edilizie senza il
pagamento di oneri.
AVVIAMENTO
È la capacità di profitto dell'azienda a produrre reddito. Trattasi, in
sostanza, Si tratta del plusvalore che deriva all'azienda dal fatto che i beni
che la compongono sono organizzati e coordinati per conseguire lo stesso fine;
esso ha un fondamento soggettivo inerente alle capacità dell'imprenditore; un
fondamento oggettivo inerente agli elementi dell'azienda ed al luogo in cui
l'attività si esplica.
AVVIAMENTO COMMERCIALE
È l'indennità che deve versare il locatore di un immobile non abitativo al
conduttore, nei casi previsti dalla legge 392/78, al termine della locazione
stessa.
AZIENDA
È il "complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio
dell'impresa", (art. 2555 c.c. e segg.) Si tratta di beni funzionalmente
collegati che rappresentano una universalità caratterizzata
dall'organizzazione, ossia dalla loro utilizzazione unitaria e coordinata
all'esercizio dell'impresa. Nell'azienda sono compresi beni materiali ed
immateriali quali l'avviamento (vedi). La distinzione principale riguarda le
aziende agricole e quelle commerciali (vedi affitto di azienda e cessione di
azienda).